ВАСИЛЕК (волошка, укр.) (Centaurea cyanus), предположительно получил свое название в честь мифического кентавра Хирона, обладавшего даром лечить людей при помощи лекарственных растений. По другой версии - это древнерусское переоформление греческого же basilikon «царский» (цветок, растение), производное от basileus «царь».
Символ чистоты, приветливости и учтивости, стыдливости. Обязательный элемент традиционного украинского девичьего венка.
Ну, а народные легенды объясняют происхождение его названия по- своему. Жила в одном селе вдова с единственным сыном Василем. Был он красивым и работящим парубком. С утра до ночи трудился на своем поле, а потом шел к реке – умыться, отдохнуть. Увидела его молодая русалка и влюбилась. Стала она звать Василя к себе – посмотри, как я прекрасна, как прохладно и красиво у меня под водой. Но Василь наотрез отказался покинуть свою землю, свое поле. Он даже смотреть на нее не хотел. Рассердилась русалка – раз так, то тогда не доставайся ты никому, а навсегда стань цветком на своем поле. Закачался цветок среди ржи. Был он синим, как глаза парубка и назвали люди тот цветок в честь него васильком.
Есть легенды о происхождении васильков и в христианской литературе. На Харьковщине были записаны такие интересные предания. Когда сняли с креста тело Христа, то похоронили его в саду, в пещере. И приказали закопать в горе крест Господень, место над ним разровнять, и посеять там семена белены. Но Бог, видя эту злобу, дал Василию (которому - неизвестно) семена душистого зелья и велел посеять его на том месте, где была посеяна белена.
Когда царица Елена, мать императора Константина Великого, в 326 г., приехав в Иерусалим, хотела найти крест Господень, то долго не могла его отыскать и стала просить Бога помочь ей. Явился к ней один какой-то и говорит: «Ищите пахучего зелья Василия: где его найдете, там и крест обрящете». Пошли на гору Голгофу, и нашли его на том месте, которое поросло васильками. С тех пор и украшают крест васильками.
В другой легенде рассказывается, что в царствование Ивана Грозного жил в Москве Василий Блаженный, юродивый. Ходил он по Москве и зимой, и летом босиком, в одной рубашке, с веригами на плечах. Бывал он и в царских, и в боярских палатах, и в крестьянских избах. Ночевал чаще всего на кладбищах там же и умер. Нашли его в траве, вокруг него так благоухало! Сначала думали было, что это благоухает тело Блаженного, но оказалось, что благоухала трава, в которой он лежал. И назвали ту траву травой Василия – васильками.
На Украине издавна любят и чтут эти цветы. Кроме традиционного, из васильков с листьями любистка плели веночек преданности и дарили казаку при разлуке, перед дальними походами, чтоб знал он, что его ждут и любят, верят, что вернется он из чужбины на родную сторонку живым и невредимым.
Им украшали кресты в церквях, клали за иконы. На Спаса цветы васильков освящали в церкви вместе с колосьями и хлебом, испеченным из нового урожая. Использовался мотив василька в свадебных рушниках, особенно – в хлебосольных, которыми встречали молодоженов, в украинских женских и мужских сорочках- вышиванках, обычно с маками и ромашками. На троицу был обычай украшать венками как оберегами от злых сил и для увеличения приплода и благополучия скот: овец, коров, лошадей.
Из васильков делали подстилку в гроб, а также венки для умерших девушек.
Write a comment
Анна Залюбовская (Friday, 17 October 2014 15:32)
класс
ставас (Thursday, 11 February 2016 13:47)
Васильки знали на Руси за века до юродивого. Растущие на поле цветы не могли быть безымянными. Блакитный, из польского, то бишь синий, ещё синюха, синецвет. А когда и от кого васильки?, не ясно
Валентина (Wednesday, 30 March 2016 19:38)
Здравствуйте, Ставас. Во первых, извините за столь поздний ответ, произошел сбой с уведомлениями, и я только сегодня увидела Ваш комментарий.
Я указала на этимологию русского названия василька. Могу добавить, что произошло это название от русского имени Василий, которое с древнегреческого переводится - "царский". Скорее всего потому, что лепестки василька напоминают корону.
Вот выдержка из словаря Фасмера: ....принимают греч. происхождение, в то время как Брюкнер смело допускает в русск. слове преобразование из польск. bazylika (с XVI в.) якобы потому, что польск. Bazyli соответствует русск. Васи́лий.
Спасибо за Ваш комментарий, я внесу соответствующее изменение в статью.
e (Saturday, 09 February 2019 15:43)
1'"
e (Saturday, 09 February 2019 15:45)
1
HcPcEgmp (Saturday, 18 December 2021 11:22)
20
HcPcEgmp (Saturday, 18 December 2021 11:23)
20
HcPcEgmp (Saturday, 18 December 2021 11:24)
20
HcPcEgmp (Saturday, 18 December 2021 13:19)
20
HcPcEgmp (Sunday, 19 December 2021 18:47)
20
HcPcEgmp (Sunday, 19 December 2021 18:48)
20
HcPcEgmp (Sunday, 19 December 2021 18:49)
20
HcPcEgmp (Sunday, 19 December 2021 18:50)
20
HcPcEgmp (Sunday, 19 December 2021 18:50)
20
HcPcEgmp (Sunday, 19 December 2021 18:50)
20
HcPcEgmp (Sunday, 19 December 2021 18:51)
20
HcPcEgmp (Sunday, 19 December 2021 18:51)
20
HcPcEgmp (Sunday, 19 December 2021 18:52)
20
HcPcEgmp (Sunday, 19 December 2021 19:33)
20
HcPcEgmp (Sunday, 19 December 2021 19:34)
20
HcPcEgmp (Sunday, 19 December 2021 20:35)
20